Coronavirus: 资源 for 餐厅

冠状病毒复苏- - - - - -
资源 for 餐厅

OPERATION DURING THE PANDEMIC RECOVERY
As government 新型冠状病毒肺炎 restrictions have been lifted, 每个个体企业都需要决定什么对他们的企业和社区是正确的. WRA将继续提供指导和资源，帮助餐馆经营者在大流行中恢复.

新型冠状病毒肺炎常见问题

OPERATING DURING THE PANDEMIC - GUIDELINES FOR RESTAURANTS

新型冠状病毒肺炎 SAFETY AND OPERATIONS TRAINING

EMPLOYEES WHO TESTED POSITIVE FOR 新型冠状病毒肺炎 OR HAVE BEEN EXPOSED

Guidance on Employees Who Tested Positive for 新型冠状病毒肺炎 or Have Been Exposed

POSTERS, CHECKLISTS AND MORE

FINANCIAL ASSISTANCE/RESTAURANT RELIEF

Restaurant Revitalization Fund

National Restaurant Association Fact Sheets

Economic Injury Disaster Loan (EIDL)
美国小企业管理局宣布延长所有灾难贷款的延期期, including the 新型冠状病毒肺炎 Economic Injury Disaster Loan (EIDL) program until 2022.

请记住，利息在延期期间继续累积，借款人可以全额或部分付款，如果他们选择.

All SBA disaster loans made in calendar year 2020, 包括新型冠状病毒肺炎 EIDL, 首期付款日期会否由12个月延长至24个月.

更多信息

EIDL loans may still be available. 根据小企业管理局(SBA)的规定，EIDL Advance是封闭的，目标EIDL Advance的资格是有限的。.

有关申请的常见问题

小企业管理局网站

中心地带的资本
所有企业都可以获得最高500万美元的贷款和最高50万美元的信贷额度. What will be needed to apply:

Currently open for business and in business for at least 6 months
Can provide six consecutive bank statements
Have a credit score of 550 or higher
Annual income of at least $100k

You do not need to be a current Heartland customer to apply.

To learn more please text the word “Capital” to 1- or call . You may also email Tony Jalan directly at 托尼.jalan@e-hps.com

目前的规定

Local Health Departments List

There are currently no statewide regulations regarding the 新型冠状病毒肺炎 pandemic.
3月31日，威斯康星州最高法院撤销了州长的紧急命令，其中包括要求全州佩戴口罩, 2021.

Keep in mind that businesses must still follow any local public health orders.
WRA鼓励餐馆经营者与当地卫生部门或市政当局联系，了解出台了哪些法规.

WRA在做什么?

AS OF MAY 20, 2021; INFORMATION IS FAST CHANGING
Since the beginning of the 新型冠状病毒肺炎 crisis, 威斯康辛州餐饮协会一直致力于保护您的企业，支持为您和您的员工在这一艰难和富有挑战性的时期提供财政援助和关键支持的重要政策.

太多的成就
自大流行病开始以来，WRA的宣传努力帮助实现了以下目标:

与Ever 's政府合作，为我们所有人的餐厅提供了近6500万美元的资助
Funded additional rounds of the Paycheck Protection Program (PPP), with special considerations for restaurants
确保PPP贷款收益和支付的费用在联邦层面上是可免税的
Keep restaurants open in Wisconsin for takeout, 驱动——通过, curbside and delivery as orders from the Governor came through
禁止任何持牌人丧失抵押品赎回权或被驱逐，直到紧急命令到期后60天
禁止在紧急命令到期后60天内取消任何持牌人的保险
Suspend the one-week waiting period for unemployment insurance
Waive certain parameters related to the Work- Share Program, specifically eliminating the current 20-employee minimum and 2-week waiting period
为企业提供保护，使其免于因公共卫生紧急情况造成的雇员裁员而提高保险费率
Allow golf courses to re-open to golfers only
为所有的州税提供2个月的延期支付，并提供分期偿还的机会，让企业首先开始恢复元气
冻结失业保险费率，这样需要大量裁员的企业就不会面临失业保险成本不可逾越的增长
Temporarily suspend the 15 day beer credit law and 30 day alcohol credit day law
B类执照持有人可以从混合饮料中取出鸡尾酒，只要它们是装在密封容器中，并包括面对面交易
通过常识责任保护，帮助威斯康星州社区重新开放和恢复，避免无聊的新型冠状病毒肺炎诉讼的威胁
通过州立法，确保威斯康辛州采用PPP所得税减免条款
防止针对使用POS系统收集员工小费声明的雇主的无聊诉讼
代表有更严格限制的地方司法管辖区的餐馆进行宣传.

在联邦层面上, WRA和国家餐馆协会的游说帮助餐馆和酒店业在《买球推荐软件》和随后的救济立法中获得具体利益.

更多的事情要做
WRA is currently working on the following issues on the state and local level:

允许A类和B类执照持有人在紧急命令期间通过电话/网上交易直接或通过第三方通过年龄验证的销售酒精
阻止威斯康星州卫生服务部公布有两名或两名以上员工新型冠状病毒肺炎检测呈阳性的企业名称. WRA filed an amicus brief supporting the lawsuit against the department
Continue to educate elected officials, 公共卫生倡导者, the media and the public on the economic devastation restaurants are experiencing
参与联邦政府关于提高最低工资和取消小费抵免的讨论

供应商 Offering COVID-Related Goods/服务

供应商 are essential in helping restaurants survive and thrive. 我们正在保持一份世界粮食计划署合作伙伴供应商名单，提供在冠状病毒危机期间至关重要的商品和服务. Some are also offering special discounts. We'll continue to add to the list so check back often.

在此下载副本

Employees Who Have Tested Positive for 新型冠状病毒肺炎 or Have Been Exposed

你是否在努力解决员工新型冠状病毒肺炎检测呈阳性或接触了检测呈阳性的人的问题? 你不是一个人. 我们的问包装材料团队收到了不少来自餐馆经营者的关于这个话题的问题. WRA provides resources with the latest guidance on how to handle the situation.

更多信息

Free Food Safety 培训 Available

Because of the challenges presented by 新型冠状病毒肺炎, ServSafe开发了许多免费资源，旨在保证我们的员工和餐饮公众的安全. Free courses include ServSafe Reopening Guidance: 新型冠状病毒肺炎 Precautions, ServSafe Delivery: 新型冠状病毒肺炎预防措施;ServSafe Takeout: 新型冠状病毒肺炎预防措施.

访问免费培训